*

外来語とは知らなかった言葉の数々に驚く!?

公開日: : その他 ,

みなさん、外来語って何か知ってますか?

外来語とは西洋語から入ってきた語で、
日本語と同様に日常的に使われるようになった語
のことです。

アルバイトやテレビ、マンションなど
例を上げればキリがないほどたくさんあることから
わかるように、
日本語は外来語の多い言語だと言われています。

外来語とわかって使っている言葉はたくさんあると
思いますが、
日本語だと思い込んで普段使っている言葉の中にも
実は外来語がたくさん混じっているのです。

そこでおもしろいサイトを見つけたので
リンクを貼っておきます。

実は外来語と知って驚く言葉ランキング

「えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー?」

って思う言葉たくさんありませんか?

1位の「ニヤける」とか日本語としか思えないんですけど!

まさかの中国の言葉「若気る」が由来みたいですね。

上位ランキングの言葉の驚きレベルは非常に
高いですね。

2位から10位までが
瓦、ピンきり、天ぷら、かぼちゃ、さぼる、
金平糖、合羽、かるた、イクラと
続いています。

どっからどうみても日本語にしか見えませんよね。

が、実はこの上位ランキングの言葉の語源の
ほとんどがある国から来ていました。

どこだと思いますか?


そうなんです!


ポルトガルなんです!


・ピンきり(pinta・cuuz)

・天ぷら(tempero)

・かぼちゃ(Cambodia)

・金平糖(confeito)

・合羽(capa)

・かるた(carta)

確かに語源を見たらなるほど〜と
感心しますね。

ちなみに13位のたばこはtabaco、
15位のミイラはmirraと
コチラもポルトガル語が語源となっています。

日本ってこんなにもポルトガル語から
言葉をとっていたんですね。

1543年に種子島に漂着した時に
いろいろな文化交流をしたのでしょう。

それにしてもここまで自然に
日本語として溶け込んでいるところが
おもしろいです。

このランキングを見るまで
日本とポルトガルの関係については
カステラぐらいしか知りませんでした。笑

ad

Sponsored Link

関連記事

世界四大ほにゃらら特集

突然ですが、 「世界一の〜」 「世界最大の〜」 「世界で唯一の〜」 などの世

記事を読む

サッカー日本代表に復帰してほしい選手

つい先日行われたサッカー日本代表対 ホンジュラスの一戦は6-0で日本が 圧勝しました。 相

記事を読む

短期決戦で挑みたいリゾートバイト!

リゾートバイト(リゾバ)って経験したことありますか? 私は短期でどうしてもお金がほしい時は

記事を読む

ガンバ対サンフレ!ナビスコカップ決勝結果を予想

11月8日(土)13:05から ヤマザキナビスコカップの決勝が 行われます。 今年はガンバ

記事を読む

パラレルキャリアを目指す

ずっとずーっといつかは独立しようしようと考えてきて、 気がつけばもう三十路に突入してしまいました。

記事を読む

日中に襲ってくる眠気を解消するのはアレしかない!

私には毎日必ず遭遇する ある悩みがあります。 そう、それは 昼過ぎになったら 必ず現れる

記事を読む

本屋にイスが設置されている理由と個人的意見

私は本を読むことが好きなので よく本屋に行きます。 本屋で買うこともありますが、 最近はア

記事を読む

蚊対策に効果的なモノリスト2014

最近蚊に刺されまくってかなりストレス溜まっています。 2014年の蚊って強くないですか?

記事を読む

夏になぜか食べたくなる料理6選

あまりの暑さに飲み物ばかり飲んでしまい 食欲を失いがちな夏ですが、 なぜかそんな夏に限っ

記事を読む

ad

Sponsored Link

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ad

Sponsored Link
1日1時間の作業で月10万稼ぐ方法

どうも、sezです。 今回は1日たった1時間の作業で月10万円稼

パラレルキャリアを目指す

ずっとずーっといつかは独立しようしようと考えてきて、 気がつけばもう

ラオスでの物価・予算まとめ

2015年12月25日〜2016年1月22日まで中国とラオスを 一人

中国での物価・予算まとめ

2015年12月25日〜2016年1月22日まで中国とラオスを 一人

中国・ラオス 一ヶ月に及ぶ旅の終わり

2016年1月22日(二十九日目)、帰国。 昆明(クンミン)→上海(

→もっと見る

PAGE TOP ↑